Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all fire and air.
all fire and air.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fire and ice (1)
fire and ice (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of fire and/or explosion do not breathe fumes.
in case of fire and/or explosion do not breathe fumes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"a history of greek fire and gunpowder".
"a history of greek fire and gunpowder".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
through fire and water: the life of reb noson of breslov.
"through fire and water: the life of reb noson of breslov".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
instituciones: shropshire fire and rescue service (reino unido)
institutions: shropshire fire and rescue service (uk)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"through the fire and flames" también se ha utilizado en varios videojuegos.
"through the fire and flames" has also appeared in several video games.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* in alchemy, the two triangles represent the reconciliation of the opposites of fire and water.
* in alchemy, the two triangles represent the reconciliation of the opposites of fire and water.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al igual que through the fire and flames video musical, sus ojos no se abren hasta que la canción comienza.
similar to the through the fire and flames music video, his eyes do not open until the song starts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde ese mismo año apareció en el legendario "fire and ice" siendo fotografiada por richard avedon.
" later that year she appeared in the legendary "fire and ice" ad shot by richard avedon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el primer número, "prometheus: fire and stone" fué lanzado el 10 de septiembre del 2014.
the first issue of "prometheus: fire and stone" was released in september 10, 2014.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fire and gasoline es el segundo álbum lanzado por el músico británico steve jones (ex miembro de sex pistols ) en 1989.
fire and gasoline is a heavy metal album released in 1989 by british musician steve jones, formerly of the sex pistols.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
451–464* "fire and flames: a history of the german autonomist movement" by geronimo.
451–464* "fire and flames: a history of the german autonomist movement" by geronimo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
casi 50 años después, en noviembre de 2010, revlon ha recreado el anuncio de revista "fire and ice" de 1953 con la actriz jessica biel.
almost 50 years later, in november 2010, revlon re-created 1953's "fire and ice" magazine ad, this time with actress jessica biel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cerca del papel del movimiento teosófico en eldespertar ético de la humanidad, lea el libro “the fire and light of theosophical literature”, de carlos cardoso aveline.
o n the role of the esoteric movement in the ethical awakening of mankind during the 21st century, see the book “the fire and light of theosophical literature”, by carlos cardoso aveline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1967 publicó el álbum "fire and fleet and candlelight", el cual contenía una versión de la canción popular inglesa "lyke wake dirge".
in 1967, sainte-marie released the album "fire and fleet and candlelight," which contained her interpretation of the traditional yorkshire dialect song "lyke wake dirge".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
google traslatortherefore now amend your ways and your doings, and hearken to the voice of the lord your god; and the lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you.” jeremiah 26:13 (the israel bible™) image: http://www.breakingisraelnews.com/wp-content/uploads/2016/03/planet-fire.jpg photo: shutterstock photo: shutterstock two new opinions agree that nibiru is coming, but don’t agree that it will be seen this month. nibiru is sometimes called planet x or planet 9. it is sometimes referred to as a planet, star, meteor or comet whose orbit is due to overlap with earth. breaking israel news has been reporting on the nibiru story since mid-january. the residual effect of nibiru could include devastating consequences, including the fulfillment of the prophecy mentioned in zechariah 13:8 forecasting that two of every three people will die. and it shall come to pass that in all the land saith the lord two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein. zechariah 13:8 it’s possible that the space debris that nibiru brings in its wake, including asteroids and meteorites, will cause enormous destruction on land and deadly tsunamis in water. some see this as a possible fulfillment of ezekiel 38:22: and i will plead against him with pestilence and with blood; and i will cause to rain upon him and upon his bands and upon the many peoples that are with him an overflowing shower and great hailstones fire and brimstone. ezekiel 38:22 most predictions to date have targeted march 24-april 30, the period between the upcoming jewish holidays of purim and passover, as the time frame for nibiru to make its appearance. march 26, 2016 has been mentioned specifically. an alternate date however, an online comment, posted by a man identified as daniel and sourcing different jewish teachings, has experts rethinking this time frame. on february 16, 2016, bible codes expert rabbi matityahu glazerson posted a youtube video titled “threat of comet – nibiru 5776 in bible code.” breaking israel news reported on his findings, as did the end of days blogger known as shirat devorah. on march 5, daniel commented on shirat devorah’s blog post, claiming, “the date of march 26 is completely false and will be altered soon.” according to daniel’s comment, rabbi moses cordovero, a 16th century talmudic scholar, philosopher and mystical rabbi, connects the star of jacob, mentioned in numbers 24:17, to nibiru. in this verse, balaam, the non-jewish prophet, spoke of a star issuing from jacob. i see him, but not now; i behold him, but not nigh; there shall step forth a star out of yakov, and a scepter shall rise out of yisrael. numbers 24:17 daniel points to rabbi cordovero’s commentary on this verse in the zohar, judaism’s most important mystical text. daniel claims that rabbi cordovero described the look of the star and even gave the date of its appearance as “the 25th day of the six month.” counting from the first hebrew month of nisan, which falls in the spring, the sixth month is elul. the 25th day of elul this year corresponds to september 28. if daniel is correct in his understanding of rabbi cordovero’s commentary, nibiru won’t appear on march 26, but will appear on september 28. read more at http://www.breakingisraelnews.com/63806/new-information-revealed-exact-date-disaster-comet-nibiru-jewish-world/#c29ay4wtlbdhquau.99
traslator gotherefore now amend your ways and your doings, and hearken to the voice of the lord your god; and the lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you.” jeremiah 26:13 (the israel bible™) image: http://www.breakingisraelnews.com/wp-content/uploads/2016/03/planet-fire.jpg photo: shutterstock photo: shutterstock two new opinions agree that nibiru is coming, but don’t agree that it will be seen this month. nibiru is sometimes called planet x or planet 9. it is sometimes referred to as a planet, star, meteor or comet whose orbit is due to overlap with earth. breaking israel news has been reporting on the nibiru story since mid-january. the residual effect of nibiru could include devastating consequences, including the fulfillment of the prophecy mentioned in zechariah 13:8 forecasting that two of every three people will die. and it shall come to pass that in all the land saith the lord two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein. zechariah 13:8 it’s possible that the space debris that nibiru brings in its wake, including asteroids and meteorites, will cause enormous destruction on land and deadly tsunamis in water. some see this as a possible fulfillment of ezekiel 38:22: and i will plead against him with pestilence and with blood; and i will cause to rain upon him and upon his bands and upon the many peoples that are with him an overflowing shower and great hailstones fire and brimstone. ezekiel 38:22 most predictions to date have targeted march 24-april 30, the period between the upcoming jewish holidays of purim and passover, as the time frame for nibiru to make its appearance. march 26, 2016 has been mentioned specifically. an alternate date however, an online comment, posted by a man identified as daniel and sourcing different jewish teachings, has experts rethinking this time frame. on february 16, 2016, bible codes expert rabbi matityahu glazerson posted a youtube video titled “threat of comet – nibiru 5776 in bible code.” breaking israel news reported on his findings, as did the end of days blogger known as shirat devorah. on march 5, daniel commented on shirat devorah’s blog post, claiming, “the date of march 26 is completely false and will be altered soon.” according to daniel’s comment, rabbi moses cordovero, a 16th century talmudic scholar, philosopher and mystical rabbi, connects the star of jacob, mentioned in numbers 24:17, to nibiru. in this verse, balaam, the non-jewish prophet, spoke of a star issuing from jacob. i see him, but not now; i behold him, but not nigh; there shall step forth a star out of yakov, and a scepter shall rise out of yisrael. numbers 24:17 daniel points to rabbi cordovero’s commentary on this verse in the zohar, judaism’s most important mystical text. daniel claims that rabbi cordovero described the look of the star and even gave the date of its appearance as “the 25th day of the six month.” counting from the first hebrew month of nisan, which falls in the spring, the sixth month is elul. the 25th day of elul this year corresponds to september 28. if daniel is correct in his understanding of rabbi cordovero’s commentary, nibiru won’t appear on march 26, but will appear on september 28. read more at http://www.breakingisraelnews.com/63806/new-information-revealed-exact-date-disaster-comet-nibiru-jewish-world/#c29ay4wtlbdhquau.99ogle
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: