Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el dynatel™ 965dsp es un equipo controlado por microprocesador para detectar, diagnosticar y localizar el punto de fallo o averia en el cable de pares en lineas analógicas y digitales.
dynatel™ 965dsp units for cable fault detection and diagnosis are microprocessor-controlled measurement systems for analysis, evaluation and fault finding on analogue and digital transmission lines.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
soporta las secuencias de medida automática del equipo dynatel™ 965dsp para deteccion de fallos en el cablesoporta las secuencias de medida automática del equipo dynatel™ 965dsp para deteccion de fallos en el cable
supports the automatic measurement sequences of dynatel™ 965dsp multi-functional units for cable fault detection and diagnosissupports the automatic measurement sequences of dynatel™ 965dsp multi-functional units for cable fault detection and diagnosis
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
el localizador de cables dynatel™ 2210e de 3m telecomunicación se usa para la localización precisa se cables, líneas y tuberías metálicas.unidad ligera y portatil para localización sencilla de la traza y la profundidad del cable. el localizador de cables dynatel™ 2210e de 3m telecomunicación se usa para la localización precisa se cables, líneas y tuberías metálicas.
the dynatel™ 2210e cable locator from 3m telecommunications is used for the precise location of underground cables, lines, or metal pipes.light, portable unit for fast, easy detection of cable position and depth. the dynatel™ 2210e cable locator from 3m telecommunications is used for the precise location of underground cables, lines, or metal pipes.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality: