From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los organismos humanitarios han seguido contribuyendo al análisis común del riesgo mediante la publicación del informe trimestral "early warning early action " (alerta temprana y pronta respuesta), cuya finalidad consiste en fomentar una mejor preparación y una pronta respuesta humanitaria.
52. humanitarian agencies continued to contribute to common risk analysis through production of the quarterly report early warning early action, which aims to foster enhanced preparedness and early humanitarian response.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el informe "early warning/early action " (alerta temprana y pronta respuesta) del comité permanente entre organismos sintetiza información en tiempo real procedente de fuentes humanitarias sobre el terreno y ofrece un instrumento a los gestores de emergencias para que den seguimiento a las amenazas persistentes y emergentes, particularmente las relacionadas con eventos de evolución lenta.
the early warning/early action report of the inter-agency standing committee synthesizes real-time information from humanitarian sources on the ground and offers a tool for emergency managers to monitor persistent and emerging threats, particularly those relating to slow-onset events.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
