Results for eaw translation from Spanish to English

ahora ambas partes deben trabajar conjuntamente para implementar rápidamente la eaw y evitar cualquier otro riesgo”.
now both sides should work hand in hand for the quick implementation of the eaw and to avoid any further threats."

junto a todas estas bondades, hay también algunos apuntes críticos, la presencia visible de ojos rojos (que hoy día podría ser prevenido con técnicas de tratamiento internas), el procesamiento lento de la eaw y tiff, en las cuales la cámara no puede ser usada durante aproximadamente 10 segundos, los valores de ruido altos a 400 y superior, un valor de iso mínimo de 100 comparado a la iso 50 de modelos de la competencia, la carencia de un botón rápido para el balance de blancos y los ajustes de iso y el no funcionamiento de algunas funciones importantes (nightframing, nightshot y el holograma af) usando los convertidores.
beside this ode, there are also some critical notes, the visible presence of redeye (which could be prevented with nowadays internal processing techniques), the slow processing from raw and tiff images, at which the camera can't be used for some 10 seconds, the higher noise values at 400 and higher, a minimum iso value of 100 compared to the iso 50 on competing models, the lack of a quick button for white balance and iso settings and the non-functioning of some important functions (nightframing, nightshot and hologram af) when using the telephoto or wide converters.