From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con ello se evita caer en la tentación de un ecologismo autoritario o de un desarrollo anárquico.
as a summary of the commission's reactions to the report, may i say firstly that we appreciate the firm endorsement of the general approach and strategy of the fifth programme which is expressed at the very begin ning of the operational part of the motion for a resolution.
utilice este formulario para agregar su web a la categoría sociedad > medio ambiente y ecologismo.
use this form to add your website to the category society > environment and ecology > natural areas. if this category is not appropriate for your website, return to the directory and follow the button "add page" from the category that best fits your website.
dentro de su campaña de promoción del ecologismo, el instituto promueve los dispositivos eléctricos que funcionan con energía solar
solar electrical gadgets are being promoted by the institute in its "go green " campaign.
ahí hay de todo: socialismo, tercermundismo, comunismo, ecologismo izquierdista. es un verdadero trabajo en balde.
for we note that in countries where it has been applied, that disparity has made possible a substantial development of the motor industry and diesel engines.
descubrir la esencia del ecologismo sin renunciar a una "remise en forme" en unas termas bañadas por el mediterráneo.
to discover the essence of the ecology and get fit in some thermal baths close to the mediterranean sea.
2) ideología de extrema izquierda, caracterizada principalmente por las ideas anarquistas, antiglobalistas y anticapitalistas y el ecologismo radical;
(2) leftist-oriented extremism - presented mainly by anarchistic, anti-globalist and anti-corporativism ideas, and radical ecologists;
¿considera por ello el consejo que se debe de combatir el unionismo británico, por ejemplo, o el ecologismo en todas sus expresiones?
does the council therefore believe that we should combat british unionism or environmentalism, for example, in all its forms?