Results for ecuatoguineano translation from Spanish to English

ecuatoguineano
equatorial guinea

benín: universidad cambia su nombre por el del dictador ecuatoguineano
university in benin changes its name after equatoguinean dictator · global voices

el reportaje no dice ni una palabra sobre el controvertido régimen ecuatoguineano.
the story doesn't mention a single line about equatorial guinea's controversial regime.

43. la naturaleza pacífica del ecuatoguineano favorece la ausencia de conflictos de naturaleza étnica.
43. the country's peaceful nature offers no nurture to ethnic conflicts.

los desembarcos podrán realizarse individual o colectivamente en el puerto ecuatoguineano más conveniente. niente.
landings may be made individually or collectively at the most convenient pon of equatorial guinea.

la comisión debe reclamar al gobierno ecuatoguineano una actuación conforme con la convención del derecho del mar y con el derecho internacional.
the commission must call on the government of equatorial guinea to act in accordance with the convention on maritime law and with international law.

41. el estado ecuatoguineano no dispone del monopolio de la enseñanza, pudiéndose crear escuelas privadas laicas o religiosas.
41. the state of equatorial guinea does not exercise a monopoly over education, meaning that religious and secular private schools are permitted.

a ese respecto, cabe señalar que el gobierno condenó enérgicamente en octubre de 2008 el incidente del que fue víctima el coronel ecuatoguineano ondo nguema.
in should be pointed out in that connection that, in october 2008, the government of cameroon was firm in its condemnation of the incident involving colonel nguema ondo from equatorial guinea.

224. se han producido avances en el sistema educativo ecuatoguineano en términos cualitativos y cuantitativos, sobre todo en el nivel preescolar y en el nivel primario.
224. the country's education system has advanced in terms of both quality and quantity, especially at the pre-school and primary levels.

12. el jefe del estado como primer magistrado de la nación, y el sistema judicial ecuatoguineano, son los avalistas de la protección y promoción de los derechos humanos.
12. the judicial system of equatorial guinea and the head of state, who is the first magistrate of the nation, are the guarantors of the protection and promotion of human rights.

576. ciento cuarenta y un refugiados de origen congoleño, chadiano, burundiano, rwandés, ecuatoguineano, etc., se han reinstalado en benin.
576. a total of 141 refugees from the congo, chad, burundi, rwanda, equatorial guinea and other countries have resettled in benin itself.

mygab.tv informa que la universitdad politécnica internacional de benín (upib) ha pasado a llamarse universidad teodoro obiang nguema mbasogo por el dictador ecuatoguineano.
you can now call him doctor teodoro obiang nguema mbasogo. mygab.tv reports that the univesité internationale du bénin upib is now called teodoro obiang nguema mbasogo university after the equatoguinean dictator.

anselmo eyegue nfono (malabo, 5 de septiembre de 1990), conocido como anselmo, es un futbolista ecuatoguineano que también posee la nacionalidad española.
anselmo eyegue nfono (born 5 september 1990), also known as anselmo, is an equatoguinean footballer who plays as a forward for spanish fourth division club vilassar de mar.

david Álvarez aguirre (avilés, asturias, españa, 5 de febrero de 1984), conocido como kily , es un futbolista ecuatoguineano de origen español.
david Álvarez aguirre (born 5 february 1984), commonly known as kily, is an equatoguinean footballer who plays for l'entregu cf mainly as a right back.

selva ecuatoguineana
equatorial guinea's forest