Results for efecto de comprobante translation from Spanish to English

efecto de halo
effect, halo

efecto de distanciamiento
distancing effect

externo (efecto de
blood parathyroid hormone increased

c. copia de comprobante de pago o estado de cuenta del banco.
c. payment proof with a copy of payments or statement from the bank.

obtención del número de comprobante del servicio de retirada de vehículos de la vía pública
obtaining the tow's voucher number

fragmentación efectos de
fragmentation effects of

el programa de comprobante no requiere notificación al inquilino, pero la ley estatal puede requerirla.
the hcv program does not require notice to the tenant, however, state law may require it.

efectos de 2spicy:
effects of 2spicy:

estadillo de comprobantes internos
interoffice voucher return

en tales casos, la dependencia receptora entregará un recibo que servirá de comprobante para la contabilidad de la dependencia expedidora.
in such cases, the latter shall provide a receipt to support the records of the issuing unit.

el programa de comprobante para selección de vivienda (sección 8) que le permite elegir una vivienda para alquilar.
• the housing choice voucher (section 8) program allows you to select a unit to rent.

rechazos de comprobantes entre oficinas diferidos
19025 inter-office voucher rejects deferred

:: mejora de las actividades de la policía de tráfico; detención de vehículos que carecen de comprobante de la inspección mecánica.
:: improvement of the activities of the traffic police and halting vehicles that lack mechanical test passes.

expedición de comprobantes por las oficinas regionales del diamantea
issuance of vouchers by regional diamond officesa

tramitación de comprobantes entre oficinas en la sede mediante el siig
headquarters processing of inter-office vouchers through imis

la emisión de comprobantes de recibo de efectivo es un proceso engorroso.
36. the issuance of cash receipt vouchers is a cumbersome process.

a datos obtenidos en el examen de comprobantes realizado el 15 de mayo de 2008.
a data derived from the review of vouchers conducted on 15 may 2008.

asesoramiento sobre elaboración y aplicación de políticas para el nuevo sistema electrónico de comprobantes entre oficinas del pnud
advice on development and implementation of policies for the new undp e-inter-office voucher system

a. características técnicas del archivo que contenga informe mensual de comprobantes fiscales digitales emitidos.
a. technical characteristics of the file containing monthly report on digital invoices issued

además, la junta constató que los asientos de comprobantes de diario no se examinaban con suficiente frecuencia.
176. in addition, the board found that the reviews of the journal voucher entries were not conducted frequently enough.