Results for efectuar ¡ translation from Spanish to English

efectuar
serve

efectuar un pago
to effect a payment

efectuar movimientos.
making the moves.

efectuar un compromiso
to enter into a commitment

• actividad a efectuar.
• activity to be carried out;

a) efectuar evaluaciones;
(a) to undertake assessments;

efectuar aproximación directa
make short approach

efectuar análisis estadísticos.
undertake statistical analysis.

a) no efectuar transacciones;
a/ not to effect transactions;

se deberán efectuar ajustes
adjustments are in order

efectuar una programación plurianual,
it should be subject to multiannual planning;

:: efectuar inspecciones e incautaciones
:: carry out inspections and effect seizures;

6/ efectuar pagos on-line
6/ make payments online

retención urinaria: efectuar sondaje.
urinary retention: treat with catheterisation

- efectuar comunicaciones comerciales interactivas;
- to make interactive commercial communications;

es preciso efectuar mejoras urgentes.
urgent improvements are needed.

desea efectuar reserva aérea?: si
would you like to receive flight ticket information?: yes

quisiera, previamente, efectuar dos observaciones.
first of all, political agreement on the european bank for reconstruction and development was reached extremely fast.

(se pueden efectuar varias anotaciones)
(several records possible)

puede ser necesario efectuar cálculos adicionales.
additional calculations may be necessary.