Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. la vida es una sola.
4. discover the power of “no”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es una.
life is one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es muy corta disfrutala
life is very short so enjoy it, pretty
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la vida una sola
and another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una copa.
is this a cure ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una sola y hay que vivirla
life is one and must be lived
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una bendición
life is a blessing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una celebración.
life is a celebration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que la vida es una rueda
what is real
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la vida es una pelota:
“life is a ball . you immerse it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vida es una poca de lluvia
life is a rain low
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una entidad orgánica.
life is an organic entity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una colección de recuerdos
the glory of a sudden view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una combinación de ambas.
life is a combination of both.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. la vida es una jornada con dios.
4. life is a journey with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un golpe en la vida es una bendición.
a blow in life is a blessing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una escuela de aprendizaje constante.
life is a learning school of constant lessons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la vida, hay una sola dirección... hacia adelante.
in life, there is only one direction… forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"viva rÍo viva (la vida es una película).
"viva rio viva - life is a movie".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vida ya no es una sola línea en una dirección en una dimensión. no.
life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. no.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: