Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el 15 de septiembre, 2008
september 15, 2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 15 de septiembre de 1999
january 31, 1999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 15 de septiembre de 1910,
september 15th, 1910,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celebrada el 15 de septiembre de 1999
on 15 september 1999
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
aceptado el 15 de septiembre de 2006.
accepted 15 november 2006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 15 de septiembre a más tardar:
by 15 september at the latest:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
, aprobado el 15 de septiembre de 1995;
as adopted on 15 september 1995;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(aprobada el 15 de septiembre de 1999)
(approved september 15, 1999)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anunció su candidatura el 15 de septiembre.
he announced his candidacy on 15 september 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente de filipinas, el 15 de septiembre.
4-1994, point 1.3.61
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) a más tardar el 15 de septiembre:
(a) by 15 september at the latest:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
partió de allí el 15 de septiembre de 1992.
it departed from there on 15 september 1992.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
decisión de la comisión, el 15 de septiembre.
adopted on 15 september.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
maría: nacido el 15 de septiembre de 1922.
mary: born september 15, 1922.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el 15 de julio al 15 de septiembre
from july 15 to september 15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
será aplicable hasta el 15 de septiembre de 2009.
it shall apply until 15 september 2009.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
hecho en bruselas, el 15 de septiembre de 2011.
done at brussels, 15 september 2011.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
italia respondió el 15 de septiembre de 2006.
italy replied on 15 september 2006.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
6188ª sesión, celebrada el 15 de septiembre de 2009.
6188th meeting, held on 15 september 2009.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
comienzan el 15 de agosto hasta el 15 de septiembre.
start on august 15th until september 26th.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality: