Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡el arte a la obra!
iel tip sheet: things to do while you’re waiting: art works! about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la clase de arte es a la una y cuarto de la tarde.
it's eleven o'clock in the morning
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pago es a la llegada.
payment is on arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ el arte a la calle !
art to the streets!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arte es a menudo controvertido.
art is often controversial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arte de conectar a la gente
the art of connecting people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es a la vez arquitecto y fontanero.
it is governed by political gnomes busy jealously guarding their small treasure.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunes y miércoles
monday and wednesday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
es a la guerra.
of a steel sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es a la semana.
this is after a week.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora es a la inversa.
now it's the reverse.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguro, es a usted a la que
what's pleasing to the eye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiesta semanal: domingo noche, lunes y martes todo el día y miercoles noche
sunday midday weekly closing days: sunday evening, monday and tuesday all day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta referencia no es a la marina.
this reference is not to the marina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las clases de alemán se imparten dos veces a la semana; lunes y miércoles.
german classes are held twice a week - on mondays and wednesdays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada clase es de 30 minutos y se reúne de lunes a viernes a la misma hora cada día.
each class is 30 minutes long and meets monday through friday at the same time each day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre por la tarde los lunes y miércoles de 15.00 a 18.00.
there is an afternoon service on mondays and wednesday from 3-6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la etiqueta realidad es a la etiqueta dialuge;
the label reality is equal to the label dialuge;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lunes a viernes de 10 a 14h. lunes y miércoles de 16 a 18.30h.
monday to friday from 10am to 2pm. monday and wednesday from 4pm to 6.30pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historia del arte clases de introducción a la historia del arte italiana
history of art introduction to italian history of art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: