Results for el bistec translation from Spanish to English

el bistec.
el bistec.

el bistec está bien cocido.
the steak is well done.

con qué cortas el bistec?
where the waiter works

—negro, el bistec fue mediano.
“negro, the steak was medium.

me gusta el bistec. es muy tierno
that's very cute on your side

¿como quiere la carne / el bistec?
how do you want your steak?

agregue el bistec, el vinagre, la sal y la pimienta.
add steak, vinegar, salt, and pepper.

el bistec a la fiorentina, el plato más conocido en todo el mundo
the florentine steak, is one of the most famous dishes all over the worlds

agregue el bistec y saltee durante aproximadamente 3 minutos, hasta que se dore.
add steak and stir-fry for about 3 minutes, until browned.

después de todo, el bistec y el queso contienen el 70% de grasas saturadas.
after all, a sirloin steak and american cheese is about 70% fat!

no podían permitirse el pollo y el bistec -empezaron a ser muy escasos y difíciles de obtener.
they could no longer afford the steaks and chickens – these became rare and occasional treats for the europeans.

ase las brochetas, girándolas ocasionalmente, durante alrededor de 10 minutos o hasta que el bistec alcance el grado deseado de cocción.
grill kebabs, turning occasionally, for about 10 minutes, or until steak reaches desired degree of doneness.

al verlos, vronsky arrugó el entrecejo y, fingiendo no reparar en ellos, hizo como que leía, mientras tomaba el bistec.
vronsky glanced at them, frowned, and, as if he had not noticed them, turned his eyes on his book and began to eat and read at the same time.

luego, en una parrilla de carne toscana no puede faltar la rosticciana, la chuleta de cerdo, carne muy sabrosa y el bistec.
in a tuscan grill there will be also the rosticciana, the rib of the pig and the stick.

el bistec en el aroma era de primera clase como eran todas las comidas que tuvimos allí y, como con todos los otros restaurantes, el servicio era excepcional.
the steak at aroma was first-class as were all the meals we had there and, as with all the other restaurants, service was exceptional.

esta especie es encontrada en el pacífico del norte, así como en la costa americana hasta san francisco. el bistec jugoso de salmón es adecuado para hacer a la parrilla.
this species can be found in the northern pacific ocean and along the american coast to san francisco. juicy salmon steaks are perfect for grilling.

y para terminar, los italianos esperan que los ogm hagan que el bistec a la florentina no tenga peligro alguno, para poder consumir con toda tranquilidad esta excelente exquisitez italiana y de toda europa.
and finally, italians are waiting for gmos to make bistecca alla fiorentina completely harmless so they can consume that choice italian and european delicacy without a care in the world.

el lomo de cerdo o el bistec de ternera, templados con sal y pimienta, no nos sitúan muy lejos de nuestros antepasados, los tamoios y los caiapós, que se devoraban unos a los otros.
the pork loin or the veal steak, seasoned with salt and pepper, does not place us far from our ancestors, the tamoios or kayapos (south american indian tribes), who devoured each other.

el plato más conocido es seguramente el bistec a la florentina . grueso, cocido sin ser ensartado y semi crudo (a la sangre), el bistec es una verdadera institución.
the most famous dish is surely the florentine steak . thick. cooked undone, this steak is a real institution.

–manda a decir a casa que enganchen en seguida la carretela con tres caballos –ordenó al criado que le servía el bistec en la caliente fuente de plata. y acercando la bandeja, empezó a comer.
'send to my house and tell them to harness three horses to the calèche at once,' he said to the waiter who had brought him a beefsteak on a hot silver plate; and drawing the plate nearer to him he began to eat.