Results for el coqueteo translation from Spanish to English

¿qué es el coqueteo?
what is flirting?

el coqueteo de la escuela
dance of the jackal

el coqueteo es un juego muy tortuoso.
flirting is a very subtle game.

el coqueteo y la perfecta voluntad de dios
flirting and the perfect will of god

» la mira sobre el coqueteo con la ucr (página 12)
» la mira sobre el coqueteo con la ucr (página 12)

y ahí fue donde el problema comenzó… el coqueteo comenzó.
and that’s where the trouble began. flirting started.

el coqueteo no es incitación sexual ni expresiones de doble sentido.
it's not sexual teasing or double entendre.

el coqueteo satisface por un tiempo, pero en algún momento no será suficiente.
flirting satisfies for a time, but it won’t always be enough.

¿ha dicho realmente dios que el coqueteo está mal? nuestros deseos quieren satisfacción.
our lusts want satisfaction.

el coqueteo del grupo piaggio con las propulsiones eléctricas para sus motocicletas tiene ya alguna que otra década.
the piaggio group has been flirting with the idea of electrical propulsions for its motorcycles for some time now.

el resultado fue un desatre diplomático para un país que ha priorizado el coqueteo con europa como intermediario contra los ee.uu.
american-backed resolution. the result was a diplomatic disaster for a country that has made a

el arte del siglo xx ha influido mucho sobre el diseño y es que el coqueteo entre diseño y arte es cada vez más habitual.
twentieth century art has had a profound influence on design. the flirtatious relationship between art and design has grown stronger over the years.

igual que los demás, por tanto el coqueteo se torma muy público en un país que de otra manera es muy conservador cuando se trata de sexo.
so can others, hense it becomes very public flirting in a country that is otherwise very conservative when it comes to sex.

en general "body language" contienen referencias a canciones de la década de 1980 y lírica mente, el álbum toca temas de disfrute, el coqueteo y el sexo.
many tracks in "body language" contain references to songs from the 1980s and lyrically, the album touches upon themes of enjoyment, flirting, and sex.

además de bailar, también se puede ligar en el club. el coqueteo es diversión, pero recuerde que el amor se basa en la confianza y la comprensión, el cambio frecuente de los novios no conduce a nada bueno.
in addition to dancing, you can also flirt at the club. flirting is fun, but remember that love is built upon trust and understanding; the frequent changing of boyfriends does not lead to anything good.

hilos y diseños tejiéndose y deshaciéndose cada momento, en cada lugar, en cada persona y en cada diseño; cada red danzando y mezclándose con otras, luego separándose y luego a seguir el coqueteo con otros.
threads and patterns weaving and unweaving in each moment, in each place, in each person and each pattern; each web dancing and commingling with others, then breaking away and moving to flirt with another.

el coqueteo es mucho más que mera diversión: es un aspecto universal y esencial de la interacción humana. la investigación antropológica demuestra que el flirteo puede encontrarse, de una forma u otra, en todas las culturas y sociedades alrededor del mundo.
anthropological research shows that flirting is to be found, in some form, in all cultures and societies around the world.

hay gente juega footvolley, volley, raquetball, capoeira, bebe un poco de cerveza o un coco y la búsqueda de un objetivo para la noche, en otras palabras, es que el coqueteo es. también varios alojamientos, campings y quioscos existentes.
there people play footvolley, volley, racketball, capoeira, drinks some beer, or a coconut and search a target for night, in other words, it is where the flirting is. also several lodgings, campings and kiosks exist.

"los errores se continuaron durante diez años: se dejó pasar la situación revolucionaria en 1923 (ocupa ción del ruhr); [2] se planteó el levantamiento armado después que la relación de fuerzas cambió completa mente en contra del proletariado; se dio un vuelco hacia el 'coqueteo' con la socialdemocracia (1925-1926); se dio otro giro hacia el aventurerismo ('tercer periodo', conquistar la calle, etcétera); política radicalmente falsa hacia los sindicatos; se sustituyó el trabajo edu cativo por el 'ultimatismo'; se crearon minúsculos sindicatos paralelos, es decir, se aisló al partido de la clase; se lanzó la teoría del social-fascismo renunciando a la política de frente único; se hizo agitación nacio nalista adaptándose al fascismo ('liberación nacional' de alemania, participación en el plebiscito prusiano junto con los nazis); [3] se destruyó sistemáticamente todos los grupos de autodefensa creados por las organizaciones obreras locales.
“the mistakes have continued for ten years: missing the revolutionary situation in 1923 (the occupation of the ruhr); steering a course to armed uprising after the relationship of forces had radically changed against the proletariat; a turn towards “courting” the social-democracy (1926-1927); a new turn towards adventurism (“third period,” conquest of the streets, etc.); a radically false policy with regard to the trade unions; the replacement of educational work by “ultimatism’; the creation of tiny parallel trade unions – that is, the isolation of the party from the class; the theory of social-fascism and the renunciation of the policy of the united front; nationalistic agitation and the adaptation to fascism (“national liberation” of germany, the participation in the prussian plebiscite together with the nazis) [27] ; systematic destruction of all defence organizations established by local workers’ organizations.