Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hijo de mi mama es mi hermano
my mother's sister is my aunt
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi hermano es mi
my father's sister is my aunt
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el niño que nada es mi hermano.
the swimming boy is my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom es mi hermano.
tom is my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tranquilo es mi hermano
calm down, my brother.
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, es mi hermano.
- no, it’s my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto. Él es mi hermano.
he’s my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es mi hermano gordo
you too
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿quién es mi hermano?"
‘who is my brother?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hijo de mi hermana es mi
el esposo de mi hija es mi .
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el respondió: «¿vive aún? ¡es mi hermano!»
and he said, is he still living? he is my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madre de mi hermano es mi
my brother's mother is my
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada vida es mi hermano-hermana,
every life is my brother-sister,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué independiente que es mi hermano!
how independent my brother is!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, yo no. es mi hermano menor.
no, not me. it's my younger brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john no es mi hermano, es mi primo.
john is not my brother, but my cousin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi hermano y hermana y madre ".
is my brother and sister and mother”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gerardo es mi hermano, mi hermano espiritual.
that’s my brother, that’s my spiritual brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y éste es mi hermano! alá nos ha agraciado.
"i am joseph, and this is my brother:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijo: «¡yo soy josé y éste es mi hermano!
"i am joseph," he said, "and this is my brother.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting