Trying to learn how to translate from the human translation examples.
el disco desperso
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
el disco
the disk
Last Update: 2013-08-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
el disco...
...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
en el disco.
it on your disk.
Last Update: 2013-05-29 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Wikipedia
el disco se […]
elija el disco
select disk
Last Update: 2017-02-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
reemplace el disco.
replace the disk.
estado en el disco
status on disk
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
el disco es impreso.
the disc is printed.
el disco de rueda;
the wheel disc.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
denholm: el disco duro.
denholm: the hard drive.
inserte el disco etiquetado
insert disk labelled
Last Update: 2013-07-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
inserte el disco: [2]
please insert the disk: [2]
Last Update: 2017-01-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
drusas en el disco óptico
optic disc drusen
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
es necesario formatear el disco.
we need to format the drive.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
porqué debe limpiar el disco?
why should clean the disk?
el disco aún puede ser legible.
the disk might still be readable.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
codificar & archivos desde el disco
encode & files from disk
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting