Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enciende la luz.
turn on the light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enciende la tele.
turn on the tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enciende la luz, por favor.
turn on the light, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡enciende la luz, por favor!
please, turn on the light!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enciende la llama.
kindle the flame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se enciende la luz para esconderla
do not switch on the light to put it under the table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se enciende la energía.
the power flips on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el controlador enciende la luz pva en el lugar específico.
the controller turns on the pva’s job lights at the specified location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se enciende la desobediencia civil
civil disobedience sparked
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando uno enciende la luz, se emite la luz.
when you turn the switch on it emits light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enciende la televisión, por favor.
please turn on the tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enciende la mandrágora que te fue dada
turn on to the mandrake that was given to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se enciende la pantalla de kanario20.
the sound of the river has diminished here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tinieblas deben desaparecer cuando se enciende la luz.
darkness must disappear because light comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡encienda la luz!
turn on the light!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enciende la gp2x y acepta la actualización.
turn the gp2x on and accept the upgrade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha puesto oscuro. por favor, enciende la luz por mí.
it's gotten dark. please turn on the light for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»¡la presencia de dios en el corazón espiritual enciende la luz divina en el alma!
“the presence of god in the spiritual heart kindles the divine light in the soul!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es simplemente como si las tinieblas desaparecieran cuando se enciende la luz.
it is just as the darkness is driven away when the light comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si en tu habitación no entra el sol, enciende la luz en cuanto te suene el despertador.
if it's dark in your room, it can help to turn on a light as soon as your alarm goes off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: