Results for el espejo lateral, las ruedas y l... translation from Spanish to English

de las ruedas, y
of the wheels, and

y las puertas abiertas.
and open doors.

el conjunto: estudio del movimiento de las ruedas y su ubicación.
as a whole: the study of wheels in motion, and their location.

las ruedas del vehículo del lado del conductor fueron desinfladas y las puertas sufrieron daños provocados por un instrumento cortante.
the tires and doors on the driver's side were, respectively, deflated and damaged with the use of a sharp instrument.

el aspecto de las ruedas y su obra era semejante al color del crisólito.
the appearance of the wheels and their workmanship was like sparkling beryl, and all four of them had the same form, their appearance and workmanship being as if one wheel were within another.

pincharon las ruedas y trataron de romper el parabrisas.
they punctured the tires and tried to break the windshield.

seguimiento del perfil del suelo, interacción entre el tractor, las ruedas y una correcta geometría
ground contour following – interaction between tractor, wheels and correct geometry

en un principio el río era utilizado para accionar las ruedas y extraer así el mineral.
originally, the river was used to power the grinding wheels.

350 mm en los arcos de las ruedas y el compartimento del motor.
350 mm at wheel arches and engine compartment.

compruebe que no haya objetos afilados cerca de las ruedas y que no haya desgarros en las mangueras.
make sure there are no sharp objects near the tyres and check the hoses for tear.

levantamiento hidráulico de las ruedas y relativa baja de la rangua al suelo.
hydraulic lifting of the wheels and lowering down to ground of the turntable.

la estructura del carro, las ruedas y los frenos están fabricados en acero inoxidable.
the cart construction, wheels and brakes are made of stainless steel.

las barandillas, los corredores y los pasillos, los accesos y las puertas permitirán el movimiento de una persona en silla de ruedas.
handrails, corridors and passageways, doorways and doors shall accommodate the movement of a person in a wheelchair.

cerciórate de que las ruedas y los frenos estén en buenas condiciones y correctamente asegurados.
make sure that wheels and brakes are in good shape and tightly secured.

visitar varios sitios web para obtener las ruedas y llantas que desea incluir en su coche.
visit various websites to get the wheels and rims you want to have in your car.

comprende se ponen en las ruedas y algunos híbridos tienen pequeñas cámaras en lugar de espejos.
covers are put on the wheels and some hybrids have small cameras in place of mirrors.

al cerrar la puerta, vio en el espejo la imagen de ana. tenía el rostro pálido, los ojos llorosos, y le temblaban el cuerpo y las manos.
as he was going out he caught sight in a looking-glass of her pale face and trembling lips.

delante de todas las puertas de acceso hay teléfonos auxiliares para encargar sillas de ruedas y mozos de equipajes.
service telephones you can use to ask for wheelchairs and porters are located in front of all the entrances.

en ella se abren las puertas, la central valva regia y las laterales valva hospitalarium.
there, many doors are open: the central one valva regia and laterals valva hospitalarium.

las cerraduras y las bisagras de las puertas laterales de los vehículos destinados a uso particular (1) deberán cumplir las prescripciones del anexo ii .
the latches and hinges of the side doors of private cars ( 1 ) must satisfy the requirements set out in annex ii to this directive .