Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la esposa de mi padre es mi
la hija de mi tía
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es el hijo de mi hija. es mi nieto.
he's my daughter's son. he's my grandson.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esposo de mi madre es mi
my mother's husband is my
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el segundo esposo de mi madre es mi
my mother's second husband is my
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿el ex-esposo de mi tía es mi ex-tío?
is my aunt's ex-husband my ex-uncle?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yerno, el esposo de mi hija preciosa vanessa.
hernancito with the husband of my precious daughter vanessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esposo de mi hermana o el hermano de mi esposo
the husband of my sister or my husband's brother
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de tu abuelo y el esposo de mi madre
my grandfather's son is my mother's husband
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si cristo es el esposo de la iglesia, la iglesia es la esposa de cristo.
foreknowledge is the first part of god's purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esposo de la hermana de mi cuñada también desapareció.
my sister-in-law's sister had her husband disappeared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esposo de dominga sobrevivió.
dominga’s husband survived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien es el esposo de camila?
how many cousins does marcos have?
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el erizo y el esposo de la liebre
the bittern and the hoopoe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el abandono por el esposo de la esposa se considera un acto lesivo para ésta,
desertion of a wife is considered a harmful act that constitutes a ground for seeking a divorce.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. el esposo de maria murió en el 2006.
7. maria's husband died in 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"¿empezamos?"- dijo el esposo de la liebre.
-"¿empezamos?"- dijo el esposo de la liebre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al ser el esposo de maría fue sin duda una experiencia única.
being the husband of mary was certainly a unique experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zardari es el esposo de benazir bhutto, asesinada en 2007.
zardari was the husband of the assassinated benazir bhutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"¡eso es ridículo!"- replicó el esposo de la liebre.
-"¡eso es ridículo!"- replicó el esposo de la liebre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. booz, el hombre judío que llegó a ser el esposo de rut.
boaz, the jewish man who became ruth’s husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: