Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estado de nueva york
new york state
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
a. el norte del estado de nueva york
a. upstate new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoteles en estado de nueva york
hotels in new york state
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estado de nueva york, años setenta.
estado de nueva york, años setenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de hospitales en el estado de nueva york.
list of hospitals in new york state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exxonmobil alcanza acuerdo con el estado de nueva york
exxonmobil reaches accord with state of new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente vive y trabaja en el estado de nueva york.
he currently lives and works in new york city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nueva york
calls originating in new york
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
colegio de abogados del estado de nueva york
state bar of new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nueva york!
stop it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nueva york 4
documents from 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotelier365.com: hoteles en estado de nueva york
hotelier365.com - hotels in new york state
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabeza nacional para el estado de nueva york: michael albert olmo
national head for new york state: michael albert olmo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1992 habilitación para el ejercicio de la abogacía en el estado de nueva york
1992 admitted to the bar in new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí en el estado de nueva york occidental, esto no dura mucho tiempo.
here in western new york state, this doesn't last long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tenía 25 años, nacida en el bronx en el estado de nueva york.
she was 25-year old madeline lorton from the bronx in the state of new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1977 universidad del estado de nueva york, albany, nueva york
1977 state university of new york, albany, new york
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy hablando sobre la base que era tan grande como el estado de nueva york.
i'm talking about the facility that was as large as new york state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy psicólogo clínico. tengo licencia del estado de nueva york.
now, i'm a clinical psychologist. i'm licensed in new york state.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*narrador del año del estado de nueva york - veinte veces.
*new york state sportscaster of the year – twenty times.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: