Results for el fango translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

el caballero en el fango

English

the gentleman in the mire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vehículo para aspirar el fango

English

cesspool emptier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pura velocidad, incluso en el fango.

English

pure speed, even in the mud.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a mн por el fango se me arrastrarб.

English

i shall be dragged through the slime and the mud

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parte ii: el caballero en el fango

English

part ii: the gentleman in the mire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no la tocan ni el agua ni el fango.

English

it is not touched by the water or by the mud.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

construyendo una campaña con el fango de gaza"

English

building a campaign from the gazan mud"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

por el fango en la tierra, arrastrando me voy

English

i should be dragged through the slime and the mud

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lea el fango sobre el símbolo de dispersión abajo.

English

read mire about the scatter symbol below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

65. establecer normas para los efluentes y el fango tratados

English

65. establish standards for treated wastewater effluent and sludge

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el movimiento se quedó empantanado en el fango de la burocracia.

English

the movement is bogged down in a mire of bureaucracy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no se hicieron pruebas con microorganismos presentes en el fango cloacal.

English

no microorganisms in the sewage sludge have been tested.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin duda, una escalada de violencia ahora sumergiría este país en el fango.

English

for an escalation into civil war will suck the country deeper into the quagmire.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

instalaciones fijas para medir la densidad del carbón, el fango o la mena

English

fixed installations to measure density of coal, silt or ores.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mediante semejante información se arrastra por el fango la primacía de la política.

English

it merely serves to drag politics through the mire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el fango contenía grandes cantidades de iones sulfato, pero no de iones cloruro

English

the scum contained a considerable number of sulphate ions but no ehloride ions %1f de vries

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desde el espesador se transporta el fango escamado a la instalación móvil de drenaje.

English

from the thickener the sludge is supplied to the mobile de-hydration system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al barro llamado terapéutico, que es el que nos interesa, pertenece el fango termal.

English

the therapeutic mud that is the one that interests us, belongs to the thermal mires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

glob, "probablemente esto indica su deseo de hundir firmemente al muerto en el fango.

English

glob, "this probably indicates the wish to pin the dead man firmly into the bog.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

comprometieron la cosecha de paz con sus manos sucias por el fango inmundo y la sangre derramada.

English

they committed the establishment of peace with their dirty hands in filthy mud and bloodshed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,877,171,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK