Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hace así.
he’s going like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que el hace para mí
what he does for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace paz en sus alturas.
he makes peace in his high places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace la señal de la cruz.
and jesus has gone before her, and he’s now going over to the left side of the flagpole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora el hace paz con sus santos.
he now makes peace among his saints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace en el nombre de la ciencia.
he does it through the name of science.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace una lista de todos los pecados.
he listed all the sins. "god, neither the people of israel nor i have been able to keep any of thy law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hace descender al sepulcro, y hace subir.
he brings down to sheol, and brings up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace lo que el quiere con todo el pueblo.
the guajiro - the guajiro is the cuban farmer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace que el bebé se sienta fuerte e invulnerable.
he makes the baby feel strong and invulnerable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace la voluntad tierna y flexible desde dentro.
he makes the will tender and pliant from within.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace horrores de dinero, y tienen su propio carruaje.
he makes a monstrous deal of money, and they keep their own coach.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace lo que quiere hacer, el sabe que tiene el poder
the only chance that we' ve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hace también un concierto en suizo en el distrito de valais.
it makes also a concert in switzerland in the canton of valais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 nuestro dios está en los cielos; el hace lo que le place.
3 but our god [is] in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora el hace una señal "sí", el quiere que yo proceda.
now he's nodding "yes", he wants me to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hace así: el sostiene en alto su mano, como así, y el bendice.
he’s going this way: he’s holding up his hand, sort of like this, and he’s blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 el hace la paz en tus fronteras; te sacia con lo mejor del trigo.
14 he grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando dios confiere sabiduría a los suyos, el les permite hacer lo que el hace.
when god confers wisdom upon his people, he enables them to do as he does.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a través de su oración ustedes abren su corazón a dios y el hace milagros en su vida.
through your prayer you open your heart to god and he works miracles in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: