Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hijo de mi mama es mi hermano
my mother's sister is my aunt
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi papa es mi
mi mama y mi papa son mia
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi hermana es mi
el esposo de mi hija es mi .
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi padrastro es mi ___
my stepfather's son is my ___
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi mama es
my mom's son is my son
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de tu hermano es tu
sibling
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es el hijo de mi hija. es mi nieto.
he's my daughter's son. he's my grandson.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi nieto es el hijo de mi hijo.
my grandson is the son of my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi hijo es.
my son's son is
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(el hijo del hermano de mi padre es mi primo.)
(means, my cousin is the son of the brother of my father.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.
my sister's son jimmy is my favorite nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es la hija de mi hijo. es mi nieta.
she's my son's daughter. she's my granddaughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi madrastra, pero no de mi padre
father, mother and children
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿para ti, quién es el hijo de tu hermano?
for you, who is the son of your brother?
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madre de mi hermano es mi
my brother's mother is my
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es el marido de mi hermana. es mi cuñado.
he's my sister's husband. he's my brother-in-law.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo es pastor.
the son is shepherd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hijo es comandante!
my son is in the final year of medicine."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mi hijo es hiperactivo.
my son is hyperactive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡señor! mi hijo es de mi familia.
"o my lord! verily, my son is of my family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting