Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al hombre come manzanas, ¿tÚ comes manzanas?
man eats apples, do you eat apples?
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre come manzanas
you're an apple eater
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre come
the resourcefu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre come una manzana
man eats an apple
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre come para vivir, no vive para comer.
man eats to live, he does not live to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre come de su tierra así como las plantas comen de su tierra.
man eats from his soil just as plants eat from their soil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el hombre come pan normal, por el proceso de la digestión ese pan se convierte en parte de su cuerpo, transformado en sustancia de vida humana.
if man eats ordinary bread, in the digestive process this bread becomes part of his body, transformed into a substance of human life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es de la acumulación de productos de desecho de la tierra interior del hombre, que el hombre obtiene sus nutrientes--el hombre come de su tierra así como las plantas comen de su tierra.
it is man's internal soil's accumulation of the beneficial bacteria's waste product upon which man gains his nourishment--man eats from his soil just as plants eat from their soil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los alimentos de origen animal son los más pesados de todos los que el hombre come: “el refinamiento del corazón promueve el rechazo de una dieta de carne”. (heart, § 331).
animal food is the heaviest that man eats: “refinement of the heart predicates the eschewal of a meat diet”. (heart, § 331)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: