Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hotel se...
the hotel is located in downtown, near the main bridges of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el hotel se...
from the property you can admire beautiful...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra ubicado en la ciudad de aguas calientes al pie de machu picchu.
the hotel is located in the town of aguas calientes at the foot of machu picchu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se ubica en...
the hotel is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra a:
the property is located:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra directamente ...
a really great place in the center yet away from the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra junto a
the hotel is adjacent to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra a corta...
the hotel features comfortable rooms, garden, swimming pool and terrace and it is within walking distance to the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encarga de los traslados.
the hotel takes charge of the transfering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el hotel se puede practicar:
from hotel it is possible to practice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encontrará a su mano izquierda.
the hotel will be on your left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se destaca por su comida excelente.
the focus here is on excellent cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra en una muy buena ubicación.
the hotel is located in a very good spot.the lobby is large, with marble floors and a panelled wooden desk. at the entrance there is a green stairway and dark furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el hotel se puede llegar fácilmente a las...
thanks to the local bus, you can easily reach the city centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel está situado en la zona principal de egmore. que se llama el corazón de la entonces ciudad.
the hotel is located in the prime area of egmore .which is called the heart of then city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra ubicado en el pueblo de aguas calientes, a sólo 5 minutos a pie de la estación de trenes y buses que van a machu picchu.
the hotel is located in the town of aguas calientes, just a five-minute walk from the train station and the bus station with service to machu picchu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra en el norte de "schwabing".
the hotel is located in the north of "schwabing".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hotel de la torre central está administrado actualmente por la cadena marriott y se llama detroit marriott at the renaissance center.
the hotel in the central tower is now managed by the marriott hotel chain and is called the detroit marriott at the renaissance center.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel tiene una ubicación privilegiada en el corazón del centro histórico colonial de cusco, entre la plaza de armas y la estación del tren a machu picchu.
the hotel enjoys a privileged location in the heart of cuzco's historic colonial center in between the main plaza and the train station with service to machu picchu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se llama así gracias al padre maximilian kolbe, un fraile polaco que vivió y estudió en el edificio cuando era un convento.
the hotel is named after father maximilian kolbe, a polish friar who lived and studied in the building when it was a convent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: