Results for el house vuelve translation from Spanish to English

el sonido hi-nrg también influenció al techno y el house.
the hi-nrg sound also influenced techno and house music.

este es el sello para la entrada de agua, ubicada en el house del enfriador de aceite.
this is a seal for the water inlet, located in the oil cooler housing.

el ep cuenta con influencias de una variedad de géneros tales como el house, dubstep y reggae.
the ep features influences from a variety of genres, including house, electronic, dubstep and reggae.

las piezas terminadas hasta el momento están inspiradas por el ambient dub, el trance y el house.
the tunes finished so far are inspired by ambient dub, trance and house.

una de las mejores suites en el house / suite de 274 metros cuadrados con tres dormitorios / balcón
one of the best suites in the house / 2,954 sq ft three-bedroom suite / private

para los más aventureros, el "house of kathmandu" se encuentra a un tiro de piedra del me mallorca.
for the more adventurous type, the "house of kathmandu" is located at only a stone throw away from the me mallorca.

a comienzos de 1990, con el surgimiento del new beat belga, el house luego se asoció con bélgica y los países bajos.
by the early 1990s, with the rise of the belgian new beat, house then became associated with belgium and the netherlands.

el house hotel & spa está situado cerca del aeropuerto internacional de edimburgo, a pocos kilómetros del centro de la ciudad.
the house hotel & spa is located near the international airport of edinburgh, not far from downtown.

el 1 de enero de 2001, guns n' roses tocó su primer concierto en más de 5 años en el house of blues en las vegas.
on january 1, 2001, guns n' roses played their first concert in over seven years at the house of blues in las vegas, nevada.

la gira comenzó el 4 de noviembre de 2010 en las vegas, nevada y terminó el 17 de diciembre en el house of blues en sunset boulevard en los Ángeles.
the tour started november 4, 2010, in las vegas, nevada and ended in december 17 at the house of blues on sunset boulevard in los angeles, california.

comenzó el 7 de marzo de 2010 en el house of blues en anaheim, california y terminó el 2 de mayo de 2010 en el house of blues en san diego, california .
the tour began on march 7, 2010 at the house of blues in anaheim, california and ended on may 2, 2010 at the house of blues in san diego, california.

el año pasado tomé de descanso un día después del día de san patricio, así que pude gozar plenamente de una de mis bandas favoritas que tocaron en el house of blues en sunset strip.
last year i took the day after st. patrick’s day off, so i could fully enjoy one of my favorite bands playing at the house of blues on the sunset strip.

el acto se celebró en cooperación con el house of the wannsee conference memorial and educational site (memorial y centro educativo "casa de la conferencia de wansee ");
the event was held in cooperation with the house of the wannsee conference memorial and educational site;

aquellos interesados en una solución genuina con un problema serio no encontrarán que esto en el house bill pasó a finales del año pasado o en ofertas de guest worker program independientes que sólo garantizan la deportación de trabajadores después de que ellos obedecen todas las reglas.
those interested in a genuine solution to a serious problem will not find it in the house bill passed late last year or in stand-alone guest worker proposals that only guarantee workers deportation after they obey all the rules.

==== shows ====la primera manga para la gira de europa, se anunció en diciembre de 2000, en el día de año nuevo con la presentación en el house of blues de las vegas.
===warm-up shows===the first warm-up show for the upcoming tour of europe was announced in december 2000 as a new year's day performance at the house of blues in las vegas.

el tour de reunión de 1999 llamado 'cult rising' resultó en la venta de todos los boletos para 30 fechas en estados unidos, terminando con 8 noches consecutivas llenando el house of Ángeles.
the band's 1999 "cult rising" reunion tour resulted in a sold out 30 date tour of the us, ending with 8 consecutive sold out nights at the la house of blues.

las personas con los implantes troncales quienes están bajo la supervisión del instituto de fisiología y patología auditiva son el grupo de los pacientes mejor rehabilitados en el mundo. lo confirman los estudios realizados por el profesor bob shannon, uno de los pioneros del programa de los implantes troncales en el house research institute de los Ángeles.
the patients who are under care of the institute of physiology and pathology of hearing are the group of the best rehabilitated patients in the world.

en noviembre de 2009 y durante la presentación en vivo en el house of blues en anaheim california, los integrantes clásicos george lynch, mick brown, jeff pilson y don dokken se unieron para interpretar algunas canciones, siendo la primera reunión en más de doce años.
on november 29, 2009 during an encore at a dokken show at the house of blues in anaheim, george lynch and jeff pilson joined mick brown and don dokken for two songs, the first time they were on stage together in 12 years.

el 12 de febrero 2012 rihanna realizó un concierto benéfico en el house of blues en los Ángeles para recaudar fondos para el children's orthopaedic center y el the mark taper-johnny mercer artists program en el children's hospital los angeles.
on february 12, 2012, rihanna performed a benefit show at the house of blues in los angeles to raise money for the children's orthopaedic center and the mark taper-johnny mercer artists program at children's hospital los angeles.

con un millar de estilos electrónicos diferentes que van desde el techno más intenso hasta el minimalismo pasando por el house, con un sonido que crea atmósferas, en palabras del propio hawtin será «una nueva banda sonora para ibiza». cargado con la artillería de los nombres más apasionantes del mundo electrónico actual y con la propia experiencia minimalista que atesora, enter. está listo para convertirse en la noche más caliente del calendario de los clubs ibicencos para esta temporada.
taking over four rooms at space every thursday, hawtin describes enter. as ‘a new world, a new experience’ where you may enter as strangers but walk out as friends.with a myriad of different electronic styles from intense techno to minimal to house, with a more atmospheric and ambient feature, in hawtin’s words it will be ‘a nice new soundtrack for ibiza.‘ loaded with artillery of the most exciting names in the electronic world right now and the minimalist maven himself at the helm, enter. is poised to be the hottest night on the ibiza club calendar this season.