Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el inglés y el español son clases de lenguas.
there is a paper on the teacher's desk
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe hablar ingles y espanol.
spanish and english speaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normas sobre el número máximo de alumnos en las clases de lenguas extranjeras
maximum class size norms for foreign languages
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pocos paÍses establecen normas especificas sobre el tamaÑo de las clases de lenguas extranjeras
few countries establish class size norms specifically for foreign language teaching
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clases de español e idiomas en la ciudad y facultad de lenguas.
spanish lessons in the city and universities of argentina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alemán, inglés y espanol
languages: german, english, spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 clases de lengua serbia
serbian language course, 40 classes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces decidió estudiar inglés y tomar clases de mecanografía.
then she decided to study english and take typing classes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clases de inglés y español en madrid
summer spanish courses in madrid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traduccion certificada en frances, ingles y espanol. especializacion en documentos para refugiados y extranjeros y otros tipos de documentos.
certified translation into french, english and spanish of immigration and refugee applications and other types of documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el inglés será el idioma de trabajo en todas las clases de ciencias.
medium of instruction for all science subjects will be english
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el inglés es el idioma de enseñanza, aunque también se dan clases de irlandés.
english is the language of instruction and irish is also taught in the school.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. el apoyo bilingue: toda comunicacion con los padres hispanos, tanto la escrita como la oral, debe ofrecerse en ingles y espanol.
4. bilingual support. all communication with hispanic parents, written and oral, must be provided in spanish and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro está siendo traducido a una docena de lenguas, incluidas el árabe y el inglés.
translations are under way into a dozen languages, including arabic and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 clases de lengua serbia semanales (60/120)
20 serbian language classes a week (60/120)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestras clases de inglés y francés tienen la capacidad para 12 niños.
our english and french classes can accommodate up to 12 kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su lengua materna es el inglés y tiene algunos conocimientos de francés y español.
his first language is english, and he has some knowledge of french and spanish.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de realizar sus estudios, impartió clases de lengua en la escuela de comercio.
before beginning his studies in 2003, probst was head of communications for padi europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el inglés y el urdu se consideran asignaturas obligatorias a partir de la clase i.
english is to be taught from class-i onwards as a compulsory subject alongside urdu
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- clases de lengua alemana para mejorar los conocimientos del alumno en dicha lengua;
pupils are graded asfollows: very good (1), good (2), satisfactory (3),sufficient (4), insufficient (5).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: