Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procede de la parroquia.
it comes from the parish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la parroquia
the parish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
situacion de la "parroquia"
situation of the "parroquia"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el parroco de weliweriya, rev.
parish priest of weliweriya rev. fr.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el parroco de la comunidad de san josé ocoa, el
the pastor of the ocoa parish community, fr. lou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cúpula de la parroquia (1)
cúpula de la parroquia (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la parroquia,
in the parish,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la sede de la parroquia es clinton.
the parish seat is clinton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la parroquia (3)
la parroquia (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carta a la parroquia
letter to the parish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la parroquia desaparecieron objetos y papeles.
possessions and papers were stolen from the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el padre es párroco de la parroquia de nuestra señora de la soledad
the disaster of the church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. el párroco servirá como líder del equipo pastoral de la parroquia.
the pastor shall serve as the leader of the parish pastoral team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el dinero que se ahorre se entregará al párroco para los pobres de la parroquia.
the money saved is set aside to be given to the parish priest for the poor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente es párroco de la parroquia santa maría madre de dios.
he is currently pastor of the parish church of santa maria madre de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el 2003 es párroco de la parroquia de san miguel arcángel y juez del tribunal eclesiástico de panamá.
since 2003 he has been parish priest of san miguel arcàngel, atalaya and judge of the ecclesiastic tribunal of panama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de 1996 a 1999 fue párroco de la parroquia "la purísima" en nkolombong.
from 1996 to 1999 he was parish priest at “la purisima” parish in nkolombong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
: himno el dr. luís antonio aguirre párroco de alamor es el autor del himno a la parroquia alamor.
anthem: dr. luis antonio aguirre alamor pastor is the author of the hymn to the parish alamor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente es párroco en la parroquia nuestra señora de la paz.
he is currently pastor in the parish of our lady of peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1942 se traslada a rivera, donde fue designado cura párroco de la parroquia inmaculada concepción.
in 1942 he moved to rivera, where he was appointed pastor of the immaculate conception parish church.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: