Results for el lío translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

imagínese el lío.

English

driven you to the gig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡está organizado el lío!

English

we are thus in a right old stew!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

o el lío el la casa

English

or mess the house

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese es el lío que hagan.

English

this is the agitation that you should bring about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el lío en la calle slowacki

English

the mess on the street slowacki

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejando el lío para que lo limpie otro,

English

leaving the mess for everyone else

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el lío en la calle antes de eslovaca

English

the mess on the street of slovak formerly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el lío se alegra de dar con el gran interés.

English

the given mess is glad with the large interest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ver si al final nos van a hacer el lío.

English

a ver si al final nos van a hacer el lío.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cada caso se lo lleva un abogado, imagínese el lío.

English

each case has a lawyer, imagine the mess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el lío en la calle del eslovaco en una forma moderna

English

the church boboli at the street mickiewicza in a modern manner

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que no deberíamos habernos metido en el lío de esta directiva.

English

i believe that we should not even have become involved in this directive.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

naturalmente que van a culpar a putin por el lío que se encuentran.

English

naturally, they’re going to blame putin for the mess they’re in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(prolongar su vida útil, sin el lío por una candelita vela flotante)

English

(prolong its life, without the mess by floating a candle tealight)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el lío en la calle de forma ilegal-el eslovaco foto en blanco

English

the mess on the street of slovak illegally- the white photo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

probablemente, tu no tenías ni idea de esto hasta que se montó todo el lío.

English

you probably didn't even know about it until a fuss was made.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*“durante el día nos ayudamos mutuamente a limpiar el lío en nuestros hogares.

English

during the day we help each other clean up the mess in our homes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mabel balanquit cuál es el lío por esto. es una buena estrategia. es entretenido :)

English

mabel balanquit what the fuss about it. its a nice strategy. its entertaining :)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el lío determinado para las clases sociales más altas del lugar del desarrollo de las actividades sociales.

English

the mess determined for higher social classes the place of the development of the social activities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era tal el alivio de no tener que depender en mi pobre y confundido ser para poder enderezar el lío.

English

it was such a relief not to have to depend on my poor, confused self to straighten the mess out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,693,434,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK