Results for el lada translation from Spanish to English

estudios especiales sobre el lada
lada special studies

campaña de sensibilización sobre el lada
lada awareness raising

b) establecimiento de un grupo de tareas para el lada;
establishment of a lada task force

2) establecimiento de un grupo de tareas nacional para el lada;
2. establishment of a national lada task force

6) elaboración de un instrumento que facilite las decisiones sobre el lada;
6. development of a lada decision-support tool

6) elaboración de una herramienta de fundamento de las decisiones sobre el lada;
development of a lada decision-support tool;

el lada 2109 hatchback sería remarcado como el lada 2114, y el sedán lada 21099 como el lada 2115.
the lada 2109 hatchback was rebadged as lada 2114, and lada 21099 sedan was rebadged as the lada 2115.

el lada 110/vaz-2110 es un automóvil fabricado en rusia por el fabricante avtovaz desde 1995.
the lada 110 or vaz-2110 is a compact car built by russian automaker avtovaz since 1995.

el método en siete etapas convenido en el seminario técnico sobre el lada se pone a prueba total o parcialmente en cada país.
the seven-steps approach agreed upon at the lada technical workshop is being partially or wholly tested in each country.

y subió imágenes del accidente a su blog -- este es su mercedes. justo aquí está el lada samara contra el que chocó.
and he put blogged images about the car accident -- that's his mercedes -- right here is the lada samara he crashed into.

45. se examinó un folleto sobre el lada en el que se destacan los antecedentes, los objetivos y los resultados previstos del proyecto lada.
45. a lada brochure highlighting the background, objectives and expected results of the lada project was discussed and distributed at various international meetings.

el "lada kalina" llegaría inclusive a ser exportado a algunos mercados del exterior tales como canadá y los estados unidos para el fin del año.
the lada kalina might be exported to some overseas countries such as canada and the u.s. by the end of the year.

en 2004 la avtovaz introduce al mercado el lada 2113, una versión reestilizada del lada 2108, pero este coche nunca se usó dada su muy baja popularidad, siendo pobremente comercializado por corto tiempo.
in 2004 vaz also introduced lada 2113, a restyled version of lada 2108, but this car has never used much popularity, as the lada 2108 was only popular for a short time.

Éste cooperaría estrechamente con las partes, teniendo en cuenta las conclusiones del grupo de trabajo ad hoc sobre la presentación de informes y del grupo de trabajo intergubernamental entre períodos de sesiones, y en colaboración con el lada, las rpt, el fmam y todos los demás asociados pertinentes.
it would work closely with the parties, taking into account the outcomes of the ahwg on reporting and the intergovernmental intersessional working group (iiwg), and in collaboration with lada, the tpns, the gef and all other relevant stakeholders.

* consideraciones estratégicas más generales sobre la forma de aplicar el lada en el país y en el África occidental en general a nivel institucional (distribución de responsabilidades, actividades, operaciones, coordinación y control de calidad).
more general strategic considerations on how to implement lada in the country and in west africa in general at the institutional level (distribution of responsibilities, activities, operations, coordination and quality control).