Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el libro esta en inglés.
this book is in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro esta dentro de la mochila
the book is inside the backpack
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro esta dividido en dos secciones.
the book is divided into two sections.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro esta divido en dos partes:.
the book is divided in two parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo esta aqui
i am here at work, if needed.
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31. el libro esta _______ de la mesa, no debajo.
28. painting 30. ella _________ (estar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantalla el libro esta _______ de la mesa, no debajo.
estasemana vais a ___________ ejercicio con enrique. (to do)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro esta diseñado para que se lea relativamente rápido.
the book is designed as a relatively quick read.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta aqui
where is here
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro esta relacionado con los intereses intelectuales el cardenal.
the books refer to the cardinal's intellectual interests.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(este libro esta disponible en ingles)
(available in english. spanish translation in process)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazon esta aqui
my heart is there too
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaah esta aqui apoyarle.
iaah is here to support you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta mi tia esta aqui
my aunt is here
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amiga esta aqui tambien
my friend is here
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted esta aqui: es servicios
you are here: en services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ans no esta aqui y tamponier ne casa
i have a cousi
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12:6 pues os digo que uno mayor que el templo esta aqui.
and i say to you, that a greater than the temple is here;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro esta encuadernado y es aun más pequeño que sus anteriores trabajos (7 x 10 cm).
the booklet is bound, and again smaller (7 x 10 cm) than his previous work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria, esta aqui el hijastro de ernesto?
does maria is the stepson of ernesto here?,
Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: