Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el libro ya está disponible y se puede purchased online here.
the book is now available and can be purchased online here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro se puede consultar aquí.
a pdf version of this book can be downloaded here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede descargar aqui
you can download it here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede descargar aquí.
download here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede descargar de aquí.
download available here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro se puede pedir en el internet.
the book can be ordered on the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede descargar desde aquí.
available for download here.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
en la contra portada del libro se puede leer:
the text on the back cover says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro se puede leer gratuitamente en la internet y en cuatro idiomas.
the entire book (or by chapter) may be downloaded for free in all four languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de modo que el libro se puede reseñar como sigue:
thus the book could be outlined as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro se puede consultar en el sitio web del acnudh.
the book is available on the ohchr web site.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede leer más aquí.
for more read here [1] .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en él se puede leer:
one of the poems reads:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o se puede descargar en la página web de kba.
an online version of the magazine is also available for download from the kba website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro se puede bajar del sitio web del idor antes de noviembre.
the book can be downloaded from idor web site before november.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el libro de isaías, capítulo 6, versículo 5 se puede leer un buen ejemplo de arrepentimiento.
in the book of isaiah, chapter 6, verse 5, a wonderful repentance is written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede leer en un libro, pero
you can read a book but you can also read from a screen and disseminate information that way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el informe anual 2015 está disponible online y se puede descargar en la siguiente dirección:
the 2015 annual report is available online and may be downloaded at the following address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí también se puede leer un libro en paz.
here you can also read a book in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro también ha sido editado en inglés, ruso y rumano. en la parte de atrás del libro se puede leer:
the verger has also been published in english, spanish, russian and romanian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: