Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el mío fue fijado en $2.400.
mine was set at $2,400.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto fue en abril o mayo de 1941.
this was in april or may 1941.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mío fue casi normal.
mine was about average.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el mío?
the higher or lower?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el rezo mío fue muy mecánico...
my prayers were very mechanical....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mío.
as day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como el mÍo”
of cases like mine”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la última lluvia que recuerdo acá fue en abril...
the last rain that i remember here was way back in april..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en el mío?
in my own?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
tendrá el mío.
she will have mine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
este es el mío:
agreement course:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cora: como el mío.
jessa: like mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde está el mío
were is mine
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde aqui el mío.
my applause comes from here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora es el mío"
it's mine now!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el primer país que reconoció al mío fue marruecos.
the first nation to recognize my country was morocco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el festival ha sido organizado desde el año 1986 y la última edición fue en abril del año 2008.
the festival has been organised since the year 1986 and the next edition will be in spring 2012.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta tener el mío.
i love having mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mío fue anunciado públicamente en las columnas del diario que inspiraba lombardo toledano.
mine was even announced in the columns of a local paper which supported lombardo toledano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted puede tener el mío.
you can have mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: