Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el maestro escribió su nombre en la pizarra.
the teacher wrote his name on the blackboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en la pizarra
at the board
Last Update: 2009-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he escrito el tema en la pizarra.
the question is on the board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el maestro puede escribir la pregunta en la pizarra para recordarles.
the instructions led us to the way to play the game successfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pupitre,la pizarra
the desk, the blackboardgvnn,
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miren la pizarra
look at the whiteboard vv
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el profesor escribió frases en inglés en la pizarra.
the teacher wrote english sentences on the blackboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom escribió su nombre en la pizarra.
tom wrote his name on the blackboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora vamos a escribirlas en la pizarra.
we'll just write them down on the blackboard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el maestro vivió totalmente integrado en la sociedad de su tiempo
the master lived fully integrated in the society of his time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vuelta a la pizarra.
back to the drawing board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como llegar en la pizarra y empezar a navegar
how to get on the board and start sailing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borrar la pizarra por favor
erase the board please
Last Update: 2015-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buscar todos los personajes de circo en la pizarra.
find all circus characters on the board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no vivió en la ciudad.”
there was no way to know and the only way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡debemos regresar a la pizarra!
we'll have to go back to the drawing board.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los tengo proyectados en la pizarra, los hemos analizado juntos.
i projected some on the board and we analyzed them together.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: