Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el muchacho es alto
table high
Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alto y moreno
tall and dark
Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el muchacho es alto para su edad.
the boy is tall for his age.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el muchacho es tonto
the boy is stupid
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el muchacho es fuerte.
the horses are old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el muchacho
the doors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien es el muchacho alto
is jose a friend of rafael
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el muchacho es muy honesto.
the boy is very honest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el techo es alto y abovedado.
the ceiling is high and vaulted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el muchacho escapó.
the boy ran away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el muchacho es tener que beber agua
the boy is going to drink water
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es alto y delgado.
he is tall and lean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el resultado estadístico es alto y claro.
but the statistical result is loud and clear.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es alto y parece fuerte.
he is tall and looks strong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su conducta es pura y recta
even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es alto, y ella es alta también.
he is tall, and she is tall too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su obra fuere limpia y recta.
by his inclinations a child is known, if his works be clean and right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este coste es alto y sabemos el porqué.
the cost is very high and we know exactly why that is.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su conducta fuere limpia y recta.
11 even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20:11 aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su obra fuere limpia y recta.
prov 20:11 even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: