Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una flor
a flower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sólo una flor
just a flower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como una flor.
like a flower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una flor piropo
which adorn you
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una flor roja.
a banana is hung, and it is sold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una flor, swami .
“flower, swami”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claveles de una flor
uniflorous (bloom)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
combinarlos en una flor.
combine them into a flower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una flor de una ciruela
a flower of a plum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ésta es una flor hermosa.
this is a beautiful flower.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una flor feliz de navidad
a happy christmas flower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿quiere una flor, jane?
"jane, will you have a flower?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es una flor amarilla, gazania.
it is a yellow flower, gazania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 - crisidido visitando una flor.
8 - chrysidid as flower visitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claveles de una flor (estándar)
uniflorous (bloom) carnations
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
una flora
you are a queen
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mono ha robado una flor que está oliendo, lo que da la clave de la alegoría.
the monkey has stolen a flower which he is smelling, providing the key to the allegory.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo menos un maestro de educación general de tal niño, si el nino esta, opuede estar, participando en el ambiente de educación general.
at least one general education teacher if the child is, or may be, participating in the regular education environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fue como si estuviese oliendo una flor - ¡fue como si estuviese caminando a través de una floristería!" ("oculaciones del cielo", p. 3)
it wasn't as though i was smelling one flower--it was like walking through a flower shop!'" ("occulations from heaven", p. 3) veronica's first vision... back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting