Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Spanish
el par de apriete
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
par de apriete
coupling torque
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
par de apriete con lubrificante
lubricated thread torque
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
aplique el par de apriete en tres etapas:
apply the torque in three passes:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
el par de los pájaros
pair of birds
el par de dispositivos de comunicación
the pair of communication devices
aplique el par de apriete final al 100% en un orden circular.
apply the torque at 100% of target torque in a circular pass.
bajo par de apriete; solo se necesitan herramientas manuales.
low torque requirement – only hand tools needed.
sólo el par de manguito están incluidos
only the pair of cuff are included
el operador selecciona el par de apriete utilizando un potenciómetro sobre el carenado […]
the quick fixing of […]
la secuencia de apriete no se ha respetado y el par de apriete no es adecuado.
the tightening sequence has not been followed and torque is insufficient.
la forma y la superficie de la empuñadura permiten transmitir con seguridad el par de apriete
the shape of the handle and its surface texture ensure safe and accurate transmission of torque
el par de los tres recorridos es de 72 golpes
the three courses have a 72 par
crea el par de torsión para el estudio activo.
creates the torque for active study.
el par de zapatos tenis que usa revela que ella
the pair of tennis shoes she wears reveals she’s
embalaje: bolsa plástica para el par de silenciadores.
packaging: plastic bag for the castanets mute.
el par de mangos en donde se agarran los alicates.
the pair of handles by which the pliers is taken in the hand.
en función de la temperatura de funcionamiento, el par de apriete del jackbolt y la precarga pueden incrementarse.
depending on operating temperature, jackbolt torque and preload may be increased.
cada sección del fichero xf86config va entre el par de líneas
each section of the xf86config file is surrounded by a pair of lines with the syntax, section "section-name"...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
el par de frenado se convertirá en un coeficiente de fricción μ.
brake torque shall be translated to coefficient of friction μ.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
una secuencia típica de pasos para especificar el par de carga:
a typical sequence of steps for specifying the load torque :
Accurate text, documents and voice translation
