Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el próximo fin de semana _______
el próximo fin de semana _______
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el próximo fin de semana, si _____
el próximo fin de semana, si _____
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
próximo fin de semana
upcoming weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volveremos el próximo fin de semana con más.
we’ll be back next weekend with more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el próximo fin de semana me voy de vacaciones
i am going to ride my bike
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaremos de vuelta el próximo fin de semana con más.
we’ll be back next weekend with more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volveremos próximo fin de semana con más.
we’ll be back next weekend with more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con suerte, el próximo fin de semana sí podemos empezar.
con suerte, el próximo fin de semana sí podemos empezar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el próximo fin de semana será bastante animado entarifa cádiz.
the upcoming weekend will bring us a hot nightlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom se va a comprar un auto nuevo el próximo fin de semana.
tom is going to buy a new car next weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tom te habló de sus planes para el próximo fin de semana?
did tom talk to you about his plans for next weekend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se espera que estos trabajos estén preparados para el próximo fin de semana.
it is expected that these works will be ready for the next weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente Álvaro uribe anunció que visitará el área el próximo fin de semana.
president Álvaro uribe announced he will be visiting the area next weekend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la animación se representa de nuevo este próximo fin de semana.
over the next few months it will resume its operation and open up a new frontier in the knowledge of matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora quiero un poco operezhometrom vacío podshamanit y el próximo fin de semana para repetir.
now i want a little podshamanit vacuum operezhometrom and next weekend to repeat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el próximo fin de semana la localidad navarra de ribaforada se llenará de motos y moteros.
the gentlest part of the pyrenees is located in the north of navarre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tras haber visitado buen número de países árabes, visitaré israel el próximo fin de semana.
in the decisions it took on this report parliament gave you a clear message, which you can use as support at the brussels summit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el próximo fin de semana celebramos los caranavales entarifa cádiz y por todas partes habrá fiesta.
the next weekend we celebrate the carnival intarifa spain, and everywhere will be party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde ya, buenos aires y montevideo preparan una serie de festejos para el próximo fin de semana.
from now, buenos aires and montevideo are preparing a series of festivities for the weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de momento jornet sigue centrado en preparar la cita de este próximo fin de semana.
for now jornet is focusing his preparation on next weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: