From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el que no arriesga no gana
no risk, no story
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
el que no arriesga no gana.
nothing ventured, nothing gained.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el que arriesga, gana.
who dares wins!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los ganadores saben que el que no arriesga no gana.
winners know that to risk nothing is to risk everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el que no... el que no...
and he who is not--he who is not----"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el que no tiene,
to your senses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que no baile, el que no baile.
it's all the world, where you from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que no tenga pecado.
of god without any sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que no comprende, sonríe.
the uncomprehending, smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"quien no arriesga, no prueba el champán"
"whoever doesn't take the risk, doesn't drink the champagne"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ted sabía mucho trabajo y vivió el dicho : "quien no arriesga, no gana ".
ted knew hard work and lived the saying : “nothing ventured, nothing gained.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no gana del ejército.
he doesn’t earn a living from the army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien que vive así, no gana nada de valor.
one who lives this way gains nothing of value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la hormiga no gana nada.
so there's nothing in it for the ant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el equipo no gana, se despide al entrenador.
when the team don’t win, the coach gets fired.
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el nuevo desarrollo comercial no gana simplemente dinero que lo crea.
new business development doesn't just earn money it creates it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la familia del perdedor no gana nada.
the loser’s family gets nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 y también el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas.
5 similarly, if anyone competes as an athlete, he does not receive the victor's crown unless he competes according to the rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el árbol de la vida – el mal no gana cuando el justo construye un arca
the tree of life – the evil cannot triumph if there is the ark of the righteous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-el que corre, sin duda, el que arriesga y el que usa su inteligencia, sus capacidades, sus reflejos.
-the runner, without a doubt. the one who is risking most, the one who is using his intelligence, his ability and his reflexes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
