Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el que vive
he that liveth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que el que vive de las minas,
than the one that kills or heals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que vive con nosotras.
the one who lives with us."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y vamos a echar un cante pa el que se muere de hambre,
and sing about a love that's true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este sentido, yo soy como usted. soy un ser multidimensional que vive simultáneamente en un espectro de realidades.
in this regard i am as you are. i am a multidimensional being who lives simultaneously in a spectrum of realities.
sensibilidad absolutamente natural en alguien que vive de cerca los problemas diarios de este signficativo sector.
we have made many compromises in order to take our place in all the european communities, in all the european institutions.
-la reforma institucional intenta atacar el estilo económico administrativo que vive de la inflación inercial.
the institutional reforms are intended to attack the style of economic administration based on inertial inflation.