Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el primer mes del año es enero.
the first month of the year is january.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el mes del año siguiente
the months of the following year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el fin del año es el 31 de diciembre.
food to eat at the end of a meal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el séptimo mes de mait0
a compilation of mait's seventh month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el séptimo año consecutivo.
this is the seventh year running.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el resto del año es difícil
the rest of the year it's tough to get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer día del año es la …
the holy father made this …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diciembre es el último mes del año.
december is the last month of the year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es el quinto mes del año?
no en el quinto mes del año
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el kanji del año es "oro" (金).
the kanji of the year is "gold" (金).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mehr es el séptimo mes del calendario persa, vigente en irán y afganistán.
mehr (persian: مهر, ) is the seventh month of the iranian calendar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el premio ejecutivo del año es el único premio no presentado por la nba.
the executive of the year is the only award not presented by the nba.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los cambios en la mujer embarazo - el séptimo mes.
pregnancy - the seventh month. changes in women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el séptimo concurso se celebrará en viena del 15 al 20 de abril del año 2000.
the seventh moot was scheduled to be held in vienna from 15 to 20 april 2000.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde entonces la chapa del año es el sello de esta peña.
since then the badge of each year is the insignia of this peña club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mes de capricornio es el mes del año que corresponde a este momento.
the month of capricorn in the year bears correspondence with this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrando el séptimo mes de la mia donde los lopez-saavedra.
celebrating mia's 7th month at the lopez-saavedra's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diÁlogo: este es el séptimo año que expo naval se llevará a cabo.
diÁlogo: this is the seventh year that the naval expo will take place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sheet» durante el séptimo mes posterior a la fecha de entrada en vigor del contrato.
against that defendant pursuant to article 94(1) of the rules of procedure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el séptimo mes del peso del niño es de aproximadamente un kilogramo, y la altura - 35 cm ya se ha formado completamente organismo.
by the seventh month of the child's weight is about a kilogram, and height - 35 cm it has already fully formed organism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: