Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. el señor está con usted todos.
2. the lord be with you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor
the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
el señor.
lord our righteousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor vanhanen hace lo mismo que usted.
mr vanhanen is doing what you are doing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor dice:
the lord says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor jesucristo
the lord jesus christ our exalted lord!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor le bendiga a usted y a sus proyectos.
may the lord bless you and your projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que el señor le bendiga a usted y a su trabajo.
may the lord bless you and your work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor entiende.”
the lord understands."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(el señor röslein)
(mr röslein)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor gregory le preguntó: “¿puede usted describirla?”
mr. gregory asked: can you describe it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; el señor mcbryde: el superintendente británico de policía en chandrapore.
; mr. mcbryde : the british superintendent of police in chandrapore.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es usted el señor bond?
are you mr bond?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l: el señor esté con ustedes.
l: the lord be with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) reconozca que el señor está con usted: 2 crónicas 20:17.
(6) recognize the lord is with you: ii chronicles 20:17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cree usted en el señor jesucristo?
do you believe in the lord jesus christ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ustedes son una vergenza para el señor!"
you are a disgrace to the lord!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usted sabe ella quiso decir el señor jesús.
you know she meant lord jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mientras que usted lo haga para el señor".
"well, as long as you do it unto the lord".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el señor jiménez-beltrán abandonará la agencia cuando concluya su contrato, a finales de este mes de mayo.
mr jiménez-beltrán is leaving the agency when his contract expires at the end of may 2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: