Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carlos (es )
carlos (es )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juan carlos (es )
juan carlos (es )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos es simpatico
english
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las claves de conexión a internet y el telefono de emergencia
the passwords to access the internet and your emergency contact details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trías pinto carlos (es-iii)
mr trías pinto carlos (es-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el caso de carlos es un ejemplo más de la necesidad de reinventarse o echar el cierre.
there is some evidence that the virus can persist in semen for weeks or months even after it’s gone from the blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teléfono de atención al cliente es 971 563 033.
the customer service phone is 971 563 033.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teléfono de contacto para los interesados es 2528-1444.
interested purchasers may call 2528-1444.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teléfono de la galería es el: 415-152-0552.
the phone number for the gallery is: 415-152-0552 number 1, san francisco has been in the liceaga family for over 400 years, and originally served as a respite for the people who worked for the mining companies transporting minerals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desconectamos el teléfono de la computadora.
the first set represents the user class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teléfono de ella en su cuarto?
in your bedroom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teléfono (de casa, de trabajo)
phone (home, work)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teléfono de acceso a este servicio de información automatizado es 963-3777.
the number for the automated radio information service is: 963-3777.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
acoplador de escucha en el teléfono de emergencia.
induction coupler on emergency telephone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la detención y la extradición de carlos es un claro ejemplo de cooperación del sudán con francia en la lucha contra el terrorismo.
the arrest and extradition of carlos was a clear example of sudan's cooperation with france in the fight against terrorism.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teléfono de información de la ciudad de lleida:
the information line for the city of lleida:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, el permiso enlista el teléfono de la iglesia.
they also list the church’s phone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carla (es )
carla (es )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escriba a continuación el nombre y el teléfono de su médico:
write your doctor's details below:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
afirma que el teléfono de su familia ha estado y sigue estando intervenido.
he claims that the family's phone had been and remains tapped by the authorities.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: