Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en este lugar?
in one of the bottles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este lugar
high in the mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este lugar.
in this place there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este lugar:
place here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este lugar desprotegido?
to extinguish this flame?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este lugar mujeres
where we're living in this town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acamparemos en este lugar.
it is there where we will spend the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reunidos hoy en este lugar,
who gather today on this hallowed ground,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay alguien en este lugar?
is there anybody here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en este lugar hay negocio.
this place means business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace calor o frio en este lugar?
hot or cold in this place?
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos meditan en este lugar.
both meditate at this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este lugar todo es civil!"
everything about this place is civilian!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deben llevarse bien en este lugar.
they must “get along” in this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este lugar, las chimeneas son positivas.
on this site, the chimneys are positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hay algo extraño en este lugar".
"hay algo extraño en este lugar".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hay, aun, en este lugar, una encantadora capilla.
there is also a lovely chapel there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este lugar bonito encontrará una fuente.
in this charming place you find a fountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este lugar periférico, en el que la [...]
“it’s jerry, it’s him, it’s jerry, that is what he looks like!” [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este lugar, podemos garantizar el pleno apoyo.
at this point we can guarantee full support.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: