Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la región tiene una vida nocturna bien diferenciada.
the region has a much differentiated nightlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vida nocturna
nightlife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tiene una vida muy activa.
he leads a very active life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"vida nocturna"
"beach"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiene una vida devocional consistente;
have a consistent devotional life;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie tiene una vida muy ocupada.
barbie has a very busy life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animada vida nocturna.
lively night life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurantes, vida nocturna,
restaurants, nightlife,
Last Update: 2012-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
actividades y vida nocturna
day and nightlife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con animada vida nocturna.
with lively nightlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversión y la vida nocturna
entertainment and night life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vida nocturna, aeropuerto internacional
nightlife, international airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además de la belleza natural, jerioacoara también tiene vida nocturna.
besides the natural beauty, jericoacoara also has good nightlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelona es una ciudad con una vida nocturna en auge.
barcelona is a city with a booming nightlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta área está más cerca de la playa y tiene una buena vida nocturna, restaurantes y bares.
the area is close to the beach, and has good night life, restaurants and bars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
golf, vida nocturna, aeropuerto internacional
golf, nightlife, international airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pueblo tiene muchos monumentos históricos, pero también ofrece una vida nocturna intensa que puede satisfacer todos los gustos.
the village has many historical monuments as well as a lively nightlife offering entertainments to suit all tastes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lanzarte tiene también una vida nocturna muy intensa, pelo que tundra muchos motivos para salir y relazar.
lanzarote also has an intense nightlife, so you will have plenty of reasons to go out and relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ciudad de chiclayo, capital del departamento, es la segundo más grande en el norte del perú y tiene una vida nocturna vibrante.
the city of chiclayo, the capital of the department, is the second largest in the peruvian north and has a vibrant nightlife.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoteles, restaurantes, vida nocturna, deportes.
hotels, restaurants, nightlife, sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: