Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cicte :: seguridad cibernética
cicte :: cyber security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo de la realidad poética
the group of the poetic reality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cumbre de cosmética sostenible en hong kong
sustainable cosmetics summit in hong kong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asà que inventaron un segundo aparato que protege al sujeto experimental del campo electromagnético local.
so they invented a second apparatus that shields an experimental subject from the local electromagnetic field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para obtener la etiqueta cosmética natural:
for the natural cosmetic label:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
digamos que alguien tiene una herencia genética de asma.
say, someone carries a genetic trait for a form of asthma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacitación sub-regional en seguridad cibernética en colombia
sub-regional cyber security workshop in colombia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) que el efecto limitante del campo electromagnético de un individuo es moderado por la cantidad de actividad electromagnética solar que ocurre mientras esa persona estaba en el útero, y
3) that the limiting effect of the electromagnetic field on an individual is moderated by the amount of solar electromagnetic activity occurring while that person was in utero, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 de marzo de 2013 oea y gobierno de paraguay organizan congreso de seguridad cibernética
march 14, 2013 oas and government of paraguay organize congress on cyber security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28 de enero de 2015 oea coorganizó el lanzamiento de la estrategia nacional de seguridad cibernética de jamaica
january 28, 2015 oas co-hosted launch of jamaican national cyber security strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 de agosto de 2013 oea organiza seminario en guatemala sobre eficiencia energética del transporte en centroamérica
august 4, 2013 oas organizes seminar in guatemala on energy efficiency of transport in central america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
31 de julio de 2014 delegación de la oea visita dominica para ayudar en el desarrollo de una estrategia nacional de seguridad cibernética
july 31, 2014 oas delegation visits dominica to assist in the development of a national cyber security strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) el campo electromagnético de nuestro planeta es de hecho el â veloâ que filtra el tiempo y el lugar de nuestra realidad newtoniana â permitiéndonos tener la experiencia humana en tiempo lineal.
1) our planet's electromagnetic field is actually the "veil" which filters time and place down to our everyday newtonian reality — enabling us to have the human experience of linear time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecocert alemania estará en la conferencia de cosmética natural en berlà n del 25 al 26 de septiembre de 2012.
ecocert deutschland will be at the natural cosmetics conference in berlin from the 25th to the 26th september 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) en ausencia de un campo electromagnético, tenemos acceso a un campo de energà a de â localidad instantáneaâ que está debajo de nuestra realidad.
2) in the absence of an electromagnetic field, we have access to an energy field of "instantaneous locality" that underlies our reality,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. escribir el pinyin de los caracteres pictofonéticos con la parte fonética a la derecha y la parte semántica a la izquierda.
3. give the pinyin of the following pictophonetic characters with the sound components on the left and the meaning components on the right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adyuvante cosmética que ayuda a mantener el equilibrio natural de la piel y el cabello, a menudo alterada por la naturaleza externa del producto quà mico / fà sico. cuadro :. ...
cosmetic adjuvant that helps to maintain the natural balance of the skin and hair, often altered by external nature of the chemical / physical. box: 10 vials of 10 ml each. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.