From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del templo de ceres en eleusis, ahora sigue habiendo pocos vestiges.
of the temple of ceres at eleusis, few vestiges now remain. it stood on an elevated platform at the eastern extremity of the rock on which the city was built.
se trata de un nuevo accidente en la llanura de eleusis, donde se han concentrado numerosas industrias, frecuentemente peligrosas.
this is yet another in a series of accidents in the thriasian plain, which has a high concentration of often dangerous industries.
en virtud del artículo 169, la comisión ha iniciado un procedimiento contra grecia en relación con las instalaciones de la sociedad petrola en eleusis.
the commission has initiated proceedings under article 169 against greece with regard to the petrola plant in elvesina.
actualmente continúa dirigiendo el grupo de danza contemporánea arte escénico eleusis enfocando la búsqueda para obtener el lenguaje corporal a partir del dominio de la energía.
he currently directs arte escénico eleusis, focusing on the quest to obtain a body language that comes from mastering energy.
el taller será impartido por todos los integrantes del grupo, lo cual busca que el participante viva un día dentro de la dinámica de trabajo de los artistas de eleusis.
the workshop will be taught by all the members of the group, with the will to integrate the participants in the work dynamic of the group itself.
"en la antigua grecia, en los misterios de delfos y eleusis, esta tierra celestial se conoce como el monte olimpo y los campos elíseos.
'in ancient greece, in the mysteries of delphos and eleusis, this heavenly land was referred to as mount olympus and the elysian fields.
además es coeditor de "eleusis: journal of psychoactive plants & compounds", junto con giorgio samorini.
he is a co-editor of "eleusis: journal of psychoactive plants & compounds", along with giorgio samorini.