Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿esta herida?
"this wound?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta herida es
here it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi alma esta herida.
my my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella esta bien.
she’s fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ella esta…
yeah, she’s…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella esta feliz
mal
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta embarazada.
and she is pregnant.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo se ha producido esta herida?
"how did he get this wound?" i asked him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta herida se conoce como atenco.
this wound is known as the case of atenco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has llevado esta herida en tu subconsciente.
you have carried that at a subconscious level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta en la biblioteca
my favorite food is mexican
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta en la bañera.
she is in the bathroom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no debemos permitir que esta herida siga supurando.
we must not allow that wound to continue to fester.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta usando un unifoeme
the past progressive
Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, ella esta en el cielo
yes, she is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta herida es muy dolorosa y de larga convalecencia.
that wound is painful and with a long convalescence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta siendo esterilizada correctamente.
she is being spayed properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta poniendo su propio argumento
she’s putting her own argument
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta guapa, esta buena, e...
she is beautiful, kind and sexy... and above all she is ready to do anything to show you what...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta herido
it hurts
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: