Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te pares, no , no, no te
no, no, no, don't stop it now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie te ama como lo hago yo
but nobody knows you like i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como lo hago yo
as for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no pares no, no te detengas no
it's not the champagne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te pares, no, no, no te pares
no, no, no, don't stop it now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mire como lo hago yo.
watch how i do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no no no te cambio
you can't stop crying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hazlo como lo hago yo.
now i understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más y más, más te amo sabes que nadie te amará como lo hago yo
more and more, i'm forgetting about you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no no no no no te quiero
but now i am not losing sleep at night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no, no te cambio por nada,
don't change a thing for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(no no no no no te quiero
i do not care what you say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no significa que deben sacrificarse y dedicarse como lo hago yo.
it doesn't mean that you have to sacrifice and devote yourself as i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"te toca a ti". "no, no, te toca a ti".
"you get her." "no, no, you take her."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como lo hago yo, aunque te de lo mismo.
no one thinks of you quite the way i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no te conoce.
she doesn't really know you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no te doy nadayour all
your all noobs
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no te compra regalos
thirsty
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo hago yo el no te trata
no matter how hard i try
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. no te necesito ahora.
laugh. you laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: