Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella rara vez se acostarse la cara con jabón
her rare time is brush your face with soap
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se frotó la cara con un pañuelo.
she wiped her face with a handkerchief.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre me lavo la cara con agua y jabón.
i always wash my face with soap and water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el padre se lava la cara.
the father washes his face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lava la boca
does clean own mouth
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lávese bien las manos y la cara con agua y jabón.
wash your hands and face thoroughly with soap and water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se lava la boca
does not clean own mouth (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rara vez se siente triste
take charge
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lava la boca (hallazgo)
does clean own mouth (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rara vez, se prescriben antibióticos.
rarely, antibiotics are prescribed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampolla de la cara, con infección
blister of face with infection
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no se lava la boca (hallazgo)
does not clean own mouth (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cultivo viral (rara vez se hace)
viral culture (rarely done)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lava la columna con agua destilada hasta que el eluido sea neutro.
wash the column with distilled water until the effluent is neutral.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
heridas abiertas múltiples de la cara con complicaciones
complicated open wounds involving multiple sites of face
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lesión traumática superficial de la cara, con infección
superfic.inj.face nos+infectn.
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ampolla de la cara, con infección (trastorno)
blister of face with infection
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la mayoría de la gente dice que se lava el ombligo con jabón, pero el 14 % dice que nunca lo hace.
most people say they wash their belly buttons with soap, but 14% said they never do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella rara vez canta, pero yo creo que esta noche lo hará.
she rarely sings, but i think she will tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella rara vez recibido el pago para dar estos cursos en las universidades.
she seldom received payment for giving courses at these universities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: