Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella te protegerá.
she will protect you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella te quiere".
she loves you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿ella te conoce?
does she know you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dudo que ella te ame.
i doubt that she loves you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ella te lo devolvió?
"did she return it to you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella te ayudará ocasionalmente.
she will occasionally help you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella te gusta, ¿verdad?
you like her, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella te llamará de nuevo
spanish agenmt will call you back
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella te ha tomado el pelo.
you were taken in by her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo es. ella…ella te usa
she’s not. she… she uses you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella te esperó por dos horas.
she waited for you for two hours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucha. ella te escogió a ti.
you give that to my parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella te espera a las 7:00.
she’s expecting you at 7:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguí esa luz que ella te llevará
follow this light that it will take you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella te ayudará donde haya necesidad.
she will help you where there is need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella te busca continuamente, con una mirada
she seeks you continuously with a look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella te ama de corazón, no por el sexo.
she loves you by heart, not by sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta con observarla para ver que ella te ama.
just looking at her, you can see that she loves you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella te ha tomado el pelo. es una broma.
she just pulled your leg. it's a joke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cambio ella te dará mucho amor y afecto.
the only thing they want is to have a faithful partner who respects her. in return she will give that endless love and affection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: